Shigeko Hirakawa - 平川 滋子
Public Art or Art in Public Spaces

学校、大学、市庁舎ホール、コンサートホール、公園、駅、市 街、自然のなか、といったひろく一般の人たちと接する公共空間での作品群です。
太陽の花 Hélioflore/ Fleur photovoltaïque 2011

フランス、マルセイユ市 Le Vieux Port、2011年1月
直径6.3 m、高さ 4.3 m
鉄、エポキシ、ソーラーパネル、etc.

ユネスコ企画、2011年国際化学年
フランス化学産業連合支援

Hélioflore/ Fleur photovoltaïque video
ind_4990a.jpg

helioflore1.jpg
helioflore2.jpg
helioflore3.jpg
helioflore4.jpg
空気の誘引 Appel d'air 2010

フランス、ルーアン市植物公園

ルーアン市企画《ルーアン・アンプレッショネ》展
空気が危ない?プロジェクトから
《酸素分子》インスタレーション
《光合成の木》
空気の誘引ページへ

Intake of Air - Video
rouen_O2_1.jpg




Rouen_PlandesBulles_P1.jpg




rouen_map1.jpg ルーアン市植物公園 8ヘクタール
AppeldairO2_1P.jpg
rouenginkgobulle.jpg
Appeldair_bulles2.jpg 《酸素分子》インスタレーション
全長160m
浮 島 (Floating Island)1992

芸術1%プロジェクト −  イル・ド・フランス地方議会企画
『アートと高校』 
フランス、オーベルジャンビル市ヴァン・ゴッホ高校に恒久設置
artpublic_auberge1.jpg 木のストラクチャー、ポリウレタン、
銅、ニス、ケーブル、エポキシ
4m x 1,5m のエレメント2個、
高さ8.5mの天井に設置。

ヴァンゴッホ高校 (オーベルジャンビル、フランス)


artpublic_auberge2.jpg 楕円を二つ に切ったような二つの舟形のエレメントが高さ8.5mの天井から吊るされている。空港のような建築形態からインスピレーションを受けた彫刻は、木のストラ クチャーでできており、彫刻全体をすっぽりくるむ銅の暖かい色合いが、建物の中にウォーミングスポットを作り出している。
各エレメントは、長さ4m。

(カタログ『イル・ド・フランス地方の一%芸術、アートと高校プロジェクト、1951−1993』から。フランス、イル・ド・フランス地方議会出版)


五 つの赤い宇宙 1999

東京大学大学院数理科学研究科コレクション、
(東京都目黒区駒場)
artpublic_todai1.jpg 円形平面作品 : 直径154cm
太陽の光で脱色した布、木のパネル、アクリルニス


Text


artpublic_todai2.jpg インスタレーション全長 : 15m




artpublic_choi3.jpgartpublic_choi2.jpg

Selected Artworks
1993 - 1998
1993年から1998年にかけて制作した作品のなかから選び抜いた40ピース。インスタレーション面積:16m x 8m x 高さ15m

フランス、ショワズィ・ル・ロワ市
市庁舎ホール全面

個展 1997

Text


artpublic_choi1.jpg Dé-peindre 1996-97


インスタレーション:高さ 275cm x 巾750cm
エレメント: 高さ275cm x 巾150cm
太陽で脱色した布、木のパネル


artpublic_nanterre1.jpg
舞 台装飾: コンサート「日本の現代音楽 (Takemitsu, Ichiyanagi, Taira, Miyoshim Yoshida)」



ナンテール市音楽ホール
Maison de la Musique de Nanterre
(フランス、ナンテール)
2002年12月6日



artpublic_o1.jpg

Connected Air 2003 & Domesticated Water 

接続された空気&服従した水2003

530cm, 200cm, 150cmの高さの透明球体4個 (PVC、木、送風用タービン、空気、電気)、
直径180cmと150cmのエレメント8個 (水、透明PVC 、フリューオレセイン、木)

シャ トー・ドー県立公園

(フ ランス、モンプリエ市) 

2003 年5月



artpublic_choifesti1.jpg

Festival de l'Oh
水のフェスティバル

セーヌ川 ショワズィ岸


(フランス、ショワズィ・ ル・ロワ)
2006年5月


artpublic_choifesti3.jpg

Domesticated Water
服従した水

直径180cm、150cm
インスタレーション: 長さ18m



artpublic_mdm1.jpg

系 統図/ 死 1997




インスタレーション長さ 130m


ミ ドゥーズ川 シルギー岸
モ ンドマルサン彫刻トリエンナーレ1997
(フランス、モンドマルサン市)
 


artpublic_mdm2.jpg

な らの切り株 高さ2m



artpublic_crateredeau.jpg

水のクレーター 2007


直径8m


美 術館広場
Parcours Contemporain
(フランス、フォントネ イ・ル・コント)




artpublic_liege1.jpg
羽根を持つ木 2006



羽の長さ 9m-4m


ジョエ城公園
Poetic Spaces
(ベル ギー、リエージュ)





artpublic_artomi1.jpg

酸素分子 2004



イ ンスタレーション: 全長25m 
Art Omi International Artist Colony (ハドソン・ニューヨーク)


artpublic_trithstleger.jpg

無 題 1989
木、 全長36m

(フ ランス、トリ・サン・レジェ市)



artpublic_roche2.jpg

無 題 1988
2mから、3,6mのエレメント 20個

ロシュフォール国鉄駅

(フ ランス、ロシュフォール)



artpublic_tdd1.jpg 神 々の滑り台 2006


全長66m
インスタレーション高さ 30m

学校のドメイン
Tecomah, Ecole de l'Environnement et du Cadre de vie
Les Environnementales
(フランス、ジュイ・アン・ジョザス)


artpublic_tdd2.jpg


artpublic_aapa1.jpg 光合成の木 2006 



プラスティックディスク 1500個
フォトクロミック・ピグメント

ア ルジャントゥイユ市庁舎公園

個展 2006

(フランス、アルジャントゥイユ)


artpublic_aapa2.jpg


artpublic_aapn1.jpg 光合成の木  2007


プ ラスティックディスク 1341個
フォトクロミック・ピグメント


The King Manor Park
キング・メイナー・パーク


Jamaica Flux 2007

(U.S.A. ニュー ヨーク、ジャメイカ)


artpublic_aapn2.jpg