Shigeko HIRAKAWA
|
 |
Shigeko HIRAKAWA
|
|
|
Extrait du texte de Pierre Restany (catalogue "Mont-de-Marsan sculptures, - Le Japon - Créations in-situ 1997") En aval
du pont qui enjambe la Midouze, sur
la berge du quai Silguy, l'ancien port fluvial à partir duquel
les barges portant les tonneaux d'armagnac rejoignaient l'Adour et
Bayonne, Shigeko Hirakawa a développé la seconde partie
de son installation dans un site partiellement dégradé :
sur une longueur totale de 130m, sur l'espace des berges en abandon,
elle a dessiné un parcours ondulant fait d'une succession de
trois ellipses composées de la terre rouge des arènes
locales et d'entassements alternées de souches (racines en haut
/ racines en bas) et de billots tout-venant. La symbologie de l'ellipse
chez l'artiste reflète le dualisme du terme : raccourci de
l'ellipse géométrique qui évoque la compression du
globe terrestre ; raccourci de l'ellipse syntaxique qui correspond
à une stratégie de l'omission dans le discours et qui
appelle les notions de manque et de vide. La spirale de Kuniyasu
évoque le retour au moi, l'ellipse de Shigeko Hirakawa
évoque un autre repli de l'être sur la dialectique
essentielle entre la vie et la mort. La vie dans la
demi-sphère de l'abreuvoir; la mort dans l'ourlet des berges de
la Midouze...
* la vie :
l'oeuvre
Transmutation / vie
* la mort :
l'oeuvre Arbre généalogique / mort
Texte de Shigeko Hirakawa (catalogue "Mont-de-Marsan sculptures, - Le Japon - Créations in-situ 1997") |
|
Le lieu
Quai Silguy, décembre 1996  à Mont-de-Marsan |
||
 Début de la préparation en avril 1997 |
||
 |
||
 mai
1997
Fin de la préparation de l'oeuvre |
| Le
jour du vernissage en mai 1997 L'ensemble de l'oeuvre vu depuis le pont 130 mètres de long |
||
 |
||
| Arbre Généalogique / Mort vue globale 130m |
 |
 |
| |
 Au petit
matin du vernissage,
une
personne promène un chien sur le long de l'installation de 130m
|
||
 |
| Trois mois
plus tard en août 1997 |
||
 |
||
 |
|
|
| Copyright © 2008
Shigeko
Hirakawa photos: Shigeko Hirakawa |