Shigeko HIRAKAWA
- Transmutation / Vie

installation_tranmutation_v_G1.jpg
photographie: Vincent Montiers




"Shigeko Hirakawa est la seule femme du groupe....Elle est la seule aussi à avoir conçu un ample projet de land art dans le site névralgique de la ville, au confluent des deux rivières de Mont-de-Marsan, le Midou et la Douze qui s'unissent pour former la Midouze. L'opération s'articule en deux parties. En amont du confluent; la cale de l'abreuvoir; un édifice couvert en demi-cercle: dans l'eau ou bassin sont plongées 12 colonnes de bois dont l'écorce est garnie d'un anneau de résine vert clair. Sur la terrasse du toit un tapis de gazon remplace l'échantillonnage de la flore locale que l'artiste avait rêvé d'y faire pousser..."

texte de

Pierre Restany
extrait du catalogue
"Mont-de-Marsan
sculptures 1997"

voir aussi le texte de Pierre Restany extrait du catalogue "Shigeko Hirakawa, Oeuvres sélectionnées, 1993-1998"


Transmutation / vie 1997

Lavoir "Cale de l'Abreuvoir" (100 m2),
Mont-de-Marsan

12 billes de pin maritime de 250cm de haut et 40cm de diamètre, résine polyester, eau de source

(Exposition "Mont-de-Marsan sculptures, Le Japon,
Création in-situ 1997",
Organisation de la ville de Mont-de-Marsan
et le musée Despiau-Wlérick en France)


 
  Le lieu
Le lavoir "Cale de l'abreuvoir"
Monument historique
Mont-de-Marsan
mdm_transmulav.JPG
 



Mai 1997


  mdm_transmu2.JPG
 








mdm_tr







mdm_transmu4.JPG

















mdm_transmu3.JPG
Transmutation / vie 1997

Lavoir "Cale de l'Abreuvoir" (100 m2)
Mont-de-Marsan

12 billes de pin maritime de 250cm de haut et 40cm de diamètres, résine polyester, eau de source